법구비유경 법구비유경(法句譬喩經) 제1권 진세(晋世) 사문 법거(法炬)ㆍ법립(法立) 공역 1. 무상품(無常品) 옛날에 제석천[天帝釋]은 자신의 몸에서 다섯 가지 덕(德)이 떠났기 때문에, 목숨을 마치면 장차 인간 세상에 내려가 옹기장이 집에서 나귀의 태(胎)를 받으리라는 것을 알았다. 다섯 가지 덕이란 무엇인가? 첫째는 몸에서 광명이 사라지는 것이요, 둘째는 머리 위의 꽃이 시드는 것이며, 셋째는 본래의 자리를 좋아하지 않는 것이요, 넷째는 겨드랑 밑에서 땀 냄새가 나는 것이며, 다섯째는 흙먼지가 몸에 묻는 것이다. 그는 이 다섯 가지 일로써 복(福)이 다하였음을 스스로 알고, 매우 걱정하고 근심하였다. 그리고 스스로 생각하기를 ‘이 삼계(三界) 안에서 사람들의 괴로움과 재액(災厄)을 구제할 이는 오직 부처님뿐이다.. 법구경 2020.07.07
법구경 영어,, 한문,한글 번역 <<법구경 전문>> 또 법정스님은 번역문 서문에서 "......여기 실려있는 한편 한편의 시는 고전적인 간결한 표현으로 일상에 매몰된 우리들의 잠든 혼을 불러일으켜준다. 번뜩이는 지혜의 가르침으로써 인생의 궁극적인 삶의 목표가 어디에 있어야 하는가를 선명하게 열어보이고 .. 법구경 2020.03.19
법구경에 대한 이해 법구경(法句經)을 공부하면서 ... 1. 법구경의 경명(經名)....팔리(pali)어로 된 (법구경)의 원래 이름은 《담마파다》(Dhammapada)이다. 經名의 의미 법구경의 원어는 담마파다로‘Dhamma’는 진리, 불멸(不滅)을 뜻하며, ‘pada’는 언어, 말, 길을 뜻하다. 그러므로 진리의 언어라고 번역할 수 있는.. 법구경 2020.03.18
법구경 법구경(法句經)-진리의 말씀 펴낸곳-도서출판 이레 역자-법정스님 차 례 1. 첫 번째 가르침 2. 부지런히 닦음 3. 마음 4. 꽃 5. 어리석은 사람 6. 지혜로운 사람 7. 깨달은 사람 8. 천 가지의 장 9. 악행 10. 폭력 11. 늙음 12. 자기 자신 13. 이 세상 14. 부처 15. 진정한 행복 16. 사랑하는 것 17. 성냄 18... 법구경 2020.03.18